-
1 пача
пачаГ.: патя1. ягнёнокПачам ышташ объягниться;
каза пача козлёнок;
вуско пача кастрированный ягнёнок;
йыгыр пача ягнята двойняшки.
Пачам ончет – межан лият, презым ончет – шӧран лият. Калыкмут. Вырастишь ягнёнка – будешь с шерстью, телёнка выкормишь – будешь с молоком.
Тыште да тушто аваштым йомдарыше пача-шамыч ломыж-ломыж кудалыштыт. «Ончыко» И здесь, и там с блеянием носятся потерявшие свою мать ягнята.
2. в поз. опр. ягнячийПача меж ягнячья шерсть;
пача шорык переярка; годовалая овца; поярок.
Ик марий, манеш, ургызо дек пача коваштым намиен. В. Соловьёв. Один мужик, говорят, к портному принёс мерлушку.
Идиоматические выражения:
-
2 пача
Г. па́тя1. ягнёнок. Пачам ышташ объягниться; каза пача козлёнок; вуско пача кастрированный ягнёнок; йыгыр пача ягнята двойняшки.□ Пачам ончет – межан лият, презым ончет – шӧран лият. Калыкмут. Вырастишь ягнёнка – будешь с шерстью, телёнка выкормишь – будешь с молоком. Тыште да тушто аваштым йомдарыше пача-шамыч ломыж-ломыж кудалыштыт. «Ончыко». И здесь, и там с блеянием носятся потерявшие свою мать ягнята.2. в поз. опр. ягнячий. Пача меж ягнячья шерсть; пача шорык переярка; годовалая овца; поярок.□ Ик марий, манеш, ургызо дек пача коваштым намиен. В. Соловьёв. Один мужик, говорят, к портному принёс мерлушку.◊ Шкем ӱҥышӧ пача гай кучаш держаться тише воды, ниже травы; робко, скромно, незаметно. А кызыт тудын (кугу начальник) ончылно шкенжым ӱҥышӧ пача гай куча. «Ончыко». А сейчас перед большим начальником держится тише воды, ниже травы.
См. также в других словарях:
Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Тауантинсуйу — Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo Автор: Блас Валера Жанр: автоб … Википедия
